『気狂いピエロ』

気狂いピエロ [DVD]

２０年前観た（たぶん映画館じゃなく、ＶＨＳで観たのだろう）ときは、よく分からない映画だと思った（僕は観た映画のストーリーは全部忘れてしまうけれど、観たときの印象はわりとよく覚えている）。正確にいうと、「分からない」より「分かり難い」に近いかもしれない。つまり、この映画には何か（そしておそらく重要な）意味があると、そのときは思った。でも、いまは、この映画に「意味がある」のではなく、この映画から「意味を引き出す」ことが、この映画の生かし方なのかもしれないと思っている（あるいは、この映画から引き出し得る「意味」など何もないかもしれないけれど）。
たとえば、フェルナンデス（だったっけか、ベルモンドの役は）が自分の顔を青く塗ったのは、ダイナマイトが赤と黄色だったからである。という風に「意味」を見つける、というか、「意味」を貼り付けてその「意味」が正しいのだと言い切るのが、この映画の使い方である（例としては低レベルだけど）。
それにしても、いつの間に邦題が「気違いピエロ」から「気狂いピエロ」に変わったのだろう。「きちがい」で変換しても「基地外」としか出てこないくらいに「気違い」という単語が禁句なのはわかるけど…。